Ep. 29: ಬ್ಯುಖಾನನ್ ರವರ ಕರ್ನಾಟಕ ಪಯಣ. Buchanan's Journey.

ThaleHarateEpisode29.jpg

ಇನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿನ ಜೀವನ, ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಹೇಗಿತ್ತು? ಬ್ರಿಟೀಷರ ಆಳ್ವಿಕೆಗಿಂತ ಮುಂಚೆ ರಾಜ್ಯಭಾರ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಟಿಪ್ಪು ಸುಲ್ತಾನಿನ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಕೋರಿಕೆ ಮೇಲೆ ಜಾನ್ ಬ್ಯುಖಾನನ್ ರವರು ಮೈಸೂರು ದೇಶವನ್ನು ಸಂಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಸುಮಾರು 4,000 ಕಿಲೋಮೀಟರು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಸ್ಥಳಗಳ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿ 1807ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಕಥನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

ಈ ಪ್ರವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಂಗರಾಜ್ ಜಯಪ್ರಕಾಶ್ ರವರ ಜೊತೆ ಪವನ್ ಶ್ರೀನಾಥ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲಿಂಗರಾಜ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗಿಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಸ್ಟೇನಬಲ್ ಫ್ಯೂಚರ್ ಲ್ಯಾಬ್ ನಲ್ಲಿ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಂಗರಾಜ್ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯುಖಾನನ್ ಸಂಚರಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿನೀಡುತ್ತ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

www.buchanansjourney.org

How was life, society and economy in Karnataka 200 years ago? How was the state administered and inhabited before the advent of British colonial power? Francis Buchanan was commissioned by the British East India Company to travel through the region soon after the defeat of Mysore under Tipu Sultan. Buchanan traveled over 4,000 kilometres in two years and visited several hundred places in the region. In 1807, he published 'A journey from Madras through the countries of Mysore, Canara and Malabar', providing a comprehensive, illustrated narrative of his extensive travels and discussions. They offer a unique insight in the life and times of the region at the dawn of the 19th century.

Lingaraj Jayaprakash is a researcher at the Sustainable Futures Lab at McGill University who works on environment and development. Lingaraj, along with his friends Sashi Sivramkrishna and others have been revisiting places Buchanan has described, for the past fifteen years. Read more about their work at www.buchanansjourney.org. Lingaraj is also popular on twitter as @vktkv

ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ. Follow the Thalé-Haraté Kannada Podcast @haratepod.

Facebook: https://facebook.com/HaratePod/
Twitter: https://twitter.com/HaratePod/
Instagram: https://instagram.com/haratepod/

ಈಮೇಲ್ ಕಳಿಸಿ, send us an email at haratepod@gmail.com.

Subscribe & listen to the podcast on iTunesGoogle PodcastsCastboxAudioBoomYouTubeSouncloudSpotify, Saavn or any other podcast app. We are there everywhere. ಬನ್ನಿ ಕೇಳಿ! 

You can listen to this show and other awesome shows on the IVM Podcasts app on Android: https://ivm.today/android or iOS: https://ivm.today/ios, or any other podcast app.

You can check out our website at http://www.ivmpodcasts.com/

Ep. 27: ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆ. Nationalism and language.

ThaleHarateEpisode27.jpg

ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವೇನು? ಯೂರೋಪಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಿಂತ ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ? ನಮ್ಮ ತಲೆ-ಹರಟೆ ಕನ್ನಡ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿನ 27ನೇ ಕಂತಿನಲ್ಲಿ, ಡಾ| ಎ.ಪಿ. ಅಶ್ವಿನ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರು ಪವನ್ ಶ್ರೀನಾಥ್ ಅವರ ಜೊತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಶ್ವಿನ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರು ಅಹ್ಮದಾಬಾದ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೀನಿಯರ್ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

We are living in the times of rising nationalism across the world today. But what is nationalism, at its core? How did nationalism really evolve in Europe? How is European Nationalism different from Indian Nationalism, and how are they different from say, Tamil Nationalism? Dr AP Ashwin Kumar joins us on Episode 27 of Thale-Harate Kannada Podcast to unpack nationalism, language and identity.

AP Ashwin Kumar is a Senior Fellow at the Centre for Learning Futures at Ahmedabad University. Ashwin has a PhD in Cultural Studies from Manipal University, and has 10 years’ experience in teaching and research in Cultural Studies. He has an upcoming book titled Nationalism, Language and Identity in India: Measures of Community.

ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ. Follow the Thalé-Haraté Kannada Podcast @haratepod.

Facebook: https://facebook.com/HaratePod/
Twitter: https://twitter.com/HaratePod/
Instagram: https://instagram.com/haratepod/

ಈಮೇಲ್ ಕಳಿಸಿ, send us an email at haratepod@gmail.com.

Subscribe & listen to the podcast on iTunesGoogle PodcastsCastboxAudioBoomYouTubeSouncloudSpotify, Saavn or any other podcast app. We are there everywhere. ಬನ್ನಿ ಕೇಳಿ! 

You can listen to this show and other awesome shows on the IVM Podcasts app on Android: https://ivm.today/android or iOS: https://ivm.today/ios, or any other podcast app.

You can check out our website at http://www.ivmpodcasts.com/

Ep. 15: ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಪ್ರಥಮ ನಾಗರಿಕ. Inscription Stones of Bengaluru.

ThaleHarateEpisode15.jpg

ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಜನರು ಎಷ್ಟು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ವಾಸವಾಗಿದ್ದಾರೆ? ನಮ್ಮೂರಿನ ರಾಜಾಜಿನಗರ, ಇಂದಿರಾನಗರ, ಹೆಬ್ಬಾಳ, ಎಷ್ಟು ಹಳೆಯವು?

ಉದಯ ಕುಮಾರ್ ಅವರು 'ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೆಂಗಳೂರು' ಎಂಬ ಗುಂಪಿನ ಮೂಲಕ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸದ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವಗೊಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ. ಇವರು ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳು ಮತ್ತು ವೀರಗಲ್ಲುಗಳ ಮುಖಾಂತರ, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳು, ಘಟನೆಗಳು, ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೆಕ್ಕಿ ತೆಗೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇವರ ಅತಿ ಮಹತ್ವಪೂರ್ವ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಹೆಬ್ಬಾಳ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ದೊರಕಿತು. ಈ ವೀರಗಲ್ಲುಗಳು, ಶಾಸನಗಳು, ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು?

ನಮ್ಮ ತಲೆ-ಹರಟೆ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ತಿನ 15ನೆ ಎಪಿಸೋಡಿನಲ್ಲಿ ಉದಯ ಕುಮಾರ್ ಅವರು ಪವನ್ ಶ್ರೀನಾಥ್ ಮತ್ತು ಗಣೇಶ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅವರ ಜೊತೆ, ಬೆಂಗಳೂರಿನ ವೀರಗಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಸನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಜೊತೆ ಈ ಇತಿಹಾಸದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ crowdsourcing ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚರ್ಚೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಇವರ ಈ ಪರಿಶ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿಳಿಯಲು ಹಾಗು ಸಹಕರಿಸಲು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಿರುವ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ.

How old is the human settlement of Bengaluru? How old are the localities of Bengaluru, from Rajajinagar to Indiranagar to Hebbal? The answer may surprise you.

Udaya Kumar PL started the Inscription Stones of Bangalore group to rescue, revive and rejuvenate the rich written history of Bengaluru. In their efforts, they were responsible for one of the richest archeological findings of the city in decades in a quiet corner of Hebbal. Could Bengaluru's oldest inscription stone tell us the story of the city's first named citizen? What secrets do hero stones (Veeragallu) and other artifacts of history reveal about the development and the history of the city?

Udaya Kumar has a wide-ranging conversation with hosts Pavan Srinath and Ganesh Chakravarthi on Episode 15 of the Thale-Harate Kannada Podcast on Inscription Stones and Bengaluru's history. Uday and his collaborators are seeking to crowd-fund a grand, historically appropriate memorial for Bengaluru's first named citizen, and they are doing it in a way where each of us can have a piece of the city's most ancient history right in our homes.

If you wish to contribute and help, here are a few places to start:

Donate to build a Mantapa for the Hebbal Inscription, and get a brass replica of the Veeragallu for your home: https://www.instamojo.com/inscriptionstones/donation-25d61/

Watch the documentary of how inscription stones are rescued: https://www.youtube.com/watch?v=AMcf01Rbe14

Join the Inscription Stones of Bangalore Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/inscriptionstones/

Follow Inscription Stones of Bangalore on Twitter: https://twitter.com/inscriptionblr

Read some wonderful Kannada fiction set around the Veeragallu of Bangalore: http://girigitlay.blogspot.com/2019/03/blog-post.html

ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ. Follow the Thalé-Haraté Kannada Podcast @haratepod.

Facebook: https://facebook.com/HaratePod/
Twitter: https://twitter.com/HaratePod/
Instagram: https://instagram.com/haratepod/

ಈಮೇಲ್ ಕಳಿಸಿ, send us an email at haratepod@gmail.com.

Subscribe & listen to the podcast on iTunesGoogle PodcastsCastboxAudioBoomYouTubeSouncloudSpotify, Saavn or any other podcast app. We are there everywhere. ಬನ್ನಿ ಕೇಳಿ! 

Ep. 14: ರಾಷ್ಟ್ರಕ ಡಿ.ವಿ.ಜಿ. Celebrating D.V. Gundappa

ThaleHarateEpisode14.jpg

ಡಿ.ವಿ. ಜಿ ಎಂಬ ಮೂರಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಒಂದು ಮಾಯಾ ಲೋಕವೇ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಕಣ್ಮುಂದೆ ಮೂಡುತ್ತದೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ 'ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗ' ಆಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವುದು ಅಚ್ಚರಿಯೇನಲ್ಲ. ಆದರೆ ಡಿ.ವಿ.ಜಿ.ಯವರನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಷ್ಟೇ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗದು. ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದಲ್ಲ. ಅವರ 'ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಸಂಗಗಳು', 'ರಾಜ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ', ಮತ್ತು Public Affairs ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಬರಹಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಅವರು ದೇಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಿಂತಕರೆನ್ನುವುದುರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು citizen ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ಟಂಕಿಸಿದ 'ರಾಷ್ಟ್ರಕ' ಪದ ಪ್ರಜಾತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಜವಾಬದಾರಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ತಲೆ-ಹರಟೆ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಿನ ಈ ವಾರದ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶ್ ಪಂಡಿತ್ ನಮ್ಮ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶ್ ಬಿ ಸ್ ಮತ್ತು ಪವನ್ ಶ್ರೀನಾಥ್ ಜೊತೆ ಡಿ.ವಿ.ಜಿ. ಯವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯೇತರ ಸಾಧನೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪಂಡಿತ್ ರವರು ಈಗ ಪ್ರಜಾವಾಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಭಿಜ್ಞಾನ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

Devanahalli Venkataramanappa Gundappa (17 March 1887 – 7 October 1975), popularly known as DVG, is known for his poems, lyrics and essays in Kannada. His Mankutimmana Kagga (1943), a collection of 945 quatrains on the philosophy of life, is the second most reprinted work of poetry in Kannada (after Mysuru Mallige). But DVG was a man of many parts, a polymath who actively participated in the politics of pre-Independence Mysore, and a journalist. His pen portraits (Jnaapaka Chitrashale) give us a vivid picture of the of dewans, durbars, freedom fighters, politicians, artists and priests of old Mysore region from late 19th century to early 1950s . It also allows us to imagine a personality whose range of works included a biography of Gopal Krishna Gokhale, a translation of Macbeth, a translation of verses of Omar Khayam, the Ishavasyopanishad as well as a Principles of Constitution and a handbook for journalists!

DVG was deeply influenced by the life of Gopal Krishna Gokhale and set up the Gokhale Institute of Public Affairs (GIPA) in Bangalore, which remains active to this day. Its magazine ‘Public Affairs’ contain his sharp and perceptive views on post-Independent India’s politics and policy. The Public Affairs is available online and can be accessed here. His Kannada books are available on Google Play Books here.

In this episode, S Surya Prakash Pandit talks to Surya Prakash B S and Pavan Srinath, on why DVG’s works, especially his works on politics, continue to remain relevant even to this day. Surya Prakash Pandit is a journalist at Prajavani and founder of Abhijnana, a Kannada publishing house.

ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ. Follow the Thalé-Haraté Kannada Podcast @haratepod.

Facebook: https://facebook.com/HaratePod/

Twitter: https://twitter.com/HaratePod/

Instagram: https://instagram.com/haratepod/

ಈಮೇಲ್ ಕಳಿಸಿ, send us an email at haratepod@gmail.com.

Subscribe & listen to the podcast on iTunesGoogle PodcastsCastboxAudioBoomYouTubeSouncloudSpotify, Saavn or any other podcast app. We are there everywhere. ಬನ್ನಿ ಕೇಳಿ!